№ 19 СУББОТА, 14 ДЕКАБРЯ 1918 ГОДА

Цены на квартиры, установленныя квартирной Комиссией при Обисполкоме, 22 октября 1918 года.

Все дома в Ханской Ставке по их удобству, чистоте и отделке разделить на три группы: к первой группе отнесли самые лучше, ко второй группе дома средняго качества и к последней – третьей худшие я землянки. Квартирная плата в месяц определена следующая: в первой группе 60 руб., за дом с кухней и надворной постройкой, сараем для дров. Если в таком доме, не считая кухни, будет больше пяти комнат, то за каждую отдельную комнату сверх 60 руб. должно уплачивать по 10 руб.

Во второй группе за дом с кухней и надворной постройкой 40 руб.; если в таком доме, не считая кухни, окажется больше четырех комнат, то за каждую комнату сверх 40 руб., должно уплачивать по 5 руб. за комнату.

В третьей группе за каждый дом 20 руб. с кухней и надворной постройкой, если в таком доме, не считая кухни, окажется не больше двух комнат, то за каждую комнату сверх 20 руб. уплачивать по 3 руб. за комнату.

Решениевопроса,ккакойгруппеотноситсядом,лежитнараспределительном Бюро жилищной комиссии.

Плата за отдельно снимаемые комнаты в месяц в домах первой группы без отопления 15 р., с отоплением 40 руб., в домах второй группы без отопления 10 руб., с отоплением 30 руб., и в домах третьей группы без отопления 5 руб., и с отоплением 20 руб.

Председатель Бергалиев

 

 

Русская делегация и германский пролетариат

По приглашению Исполкома Берлинскаго Совета, посланному радио-телеграммой в Москву 4 декабря Всероссийский Центральный Исполниительный Комитет делегировал в Берлин на общегерманский с’езд Советов своих представителей: т.т Радека, Бухарина, Иоффе, Игнатова и Раковскаго в сопровождении редактора иностранных дел «Роста» т. Левидова, этой предстоящей встрече представителей германскаго пролетариата с делегатами Советской России, орган Вс. Ц.И.К. придает громадное значение. Вот что пишет по поводу этой поездки Советских делегатов «Центр. Известия».

«Теперь  немецкие   рабочие  получат    точные    сведения   о  том,  что 

у нас происходит, из первых рук, а не через тенденциозный фильтр шейдемановскаго телеграфнаго агентства и буржуазной прессы. Они увидят воочию делегатов героическаго русскаго пролетариата, взявшаго на себя инициативу мировой социальной революции, узнают о том, что нами сделано в области соцалистическаго строительства, услышат о наших планах и надеждах на будущее и особенно о наших взглядах на солидарность русскаго и германскаго пролетариата».

Не отрицая первенствующаго значения и независимости  собственнаго опыта масс сторонним сообщением, орган Ц.И.К. усматривает в естественным развитии германской революции близость взаимнаго понимания русских и германских рабочих и установления тесной международной солидарности. Так, несмотря на все старания шейдемановскаго «Форвертса» против прибытия представителей Советской России на предстоящий общегерманский С’езд Советов и несмотря на все его угрозы прекращения перемирия союзными империалистами в случае участия на этом С’езде представителей Рабоче- Крестьянской России, Берлинский Исполком стал выше всяких внутренних и внешних угроз и послал торжественное приглашение Советской России присутствовать на предстоящем С’езде Советов.

Безусловно, это приглашение было продиктовано самой рабочей массой Германии, видящей в лице Российскаго пролетариата и его Рабоче- Крестьянскаго правительства единственную опору и защиту своих настоящих и будущих завоеваний.

Каков бы то ни был современный состав Берлинскаго Совдепа и германскаго правительства, если эта власть отражает хотя бы до минимальной степени настроение массы и выполняет ея требование, то это указывает лишь на то, что настоящая власть является переходной ступенью к другой власти более высшаго порядка – диктатуре трудящихся.

«Струя революционной активности» и сознание скорейшаго из’ятия власти из рук соглашателей начинает все сильнее и сильнее «пробиваться в толщу германских трудящихся масс». Безропотно, молчаливо принимая все насилия союзных империалистов, революционный пролетариат Германии стремится в то же время к сближению с своими русскими братьями для совместнаго отпора в нужный момент общих врагов-союзных империалистов в их борьбе за торжество мирового социализма.

И это тяготение революционнаго пролетариата Германии к трудящимся русским товарищам становится очевидным тем более, после того, как они пожелали видеть на своем С’езде представителей Советской России. Теперь только они получат полную возможность иметь верныя сведения о всех наших завоеваниях в области социальной революции, только теперь раскроется перед ними во всю ширь вся ложь империалистических приспешников в освещении истиннаго смысла русской революции.

Для борьбы с своими врагами внутри страны и подавления их контр- революционных проявлений, германский пролетариат уже встал на должный путь,  именно  разоруживает  буржуазию  и  вооружает  рабочих,  создавая 

тем самым преданную революционную пролетарскую армию. Последния телеграммы сообщают нам о том, что Бременский Совет рабочих решил отобрать оружие у буржуазии, лишив ея; тем самым, средств защиты, и вооружить рабочий класс, а прежде сообщалось нам о том, ето Берлинский Совет об’явил все дома, банки и пр. крупныя предприятия общественной собственностью.

Иначе говря, германский пролетариат идет уже по пути проведения социальной реформы в своей стране и мы надеемся, что сообщения наших представителей германским рабочим о социальных завоеваниях русскаго пролетариата послужат могучим импульсом трудящимся Германии к борьбе за мировой социализм.

С.Я.

 

Из жизни нашей школы

Однажды я имел беседу с одним хорошим знакомым о своевременных методах обучения детей в школах. Моему собеседнику было около 60 лет. Он с горечью вспоминал о том как трудно доставалось в его время учение. Он ходил в школу 3 года и в течении этого срока кое-как выучился подписывать свою фамилию и разбирать слова по слогам.

Его чистосердечное признание вызывало печальныя воспоминания о собственной школьной жизни. Я учился сравнительно недавно – прошло всего около 10 лет. За это время наука и методы ея преподавания значительно ушли вперед.

Вернувшись через 10-15 лет в школу, где учился раньше, я не только надеялся, но и вправе был ожидать, что и она ушла вперед, и ученики ея, казалось мне, должны по своему знанию стоять несравненно выше своих далеких предшественников однокурсников. К величайшему моему изумлению, я ни малейшей перемены в сторону улучшения не видел. Почти тот же состав преподавателей, если не хуже, те же учебники… учебники. На последних я хочу немного остановиться. Учебники играли и наверно будут играть важную роль в жизни учеников. Все, что забывается учениками из рассказа и об’яснение ведется на чуждом и непонятном языке, то значение учебников возрастает еще больше, и они являются крайне необходимыми для учеников – инородцев. Каждому известно, что учебники учебникам рознь. В их доступности к пониманию ученика и способах изложения громадная разница. Многие из педагогов, как бывших, так и теперешних нашей школы не потрудились обратить на эту сторону внимания. Если какое-нибудь руководство было понятно им самим то, казалось, что оно непременно должно быть понятным и 12-13 летним киргизским мальчикам, чуть не впервые увидящим русскаго человека. Иначе трудно дать себе об’яснения в их отношениях. Мы не говорим о том, что надо было бы напр., освещать историческия события так, а не иначе. Этого никто не вправе требовать, зная прежния политическия условия. Но подбирать из имеющихся материалов более подходящее, более 

доступное к пониманию учеников казалось не только долгом каждого, но и требованием самого элементарнаго правила. Виновата ли в этом халатность, или невежество – не знаю что руководило наших педагогов. Чтобы судить какие учебники у нас на ходу, я укажу на следующие первопопавшиеся примеры: «Выходя из дому, надевали на себя летом охобень, длинную до самых пят, с длинными рукавами, под рукавами были прорехи для рук, а самые рукава откидывались назад и там завязывались». «Из самых любимых опричников царь выбрал 300 человек, назвал их братиею, а себя игуменом, и ежедневно все они, в черных рясах, ходили к обедне».

Или «нравы стали грубее, жестокие драки сделались обычною потехой, сквернословие стало в большом употреблении, наказания введены были суровыя, вошли в обычай телесныя наказания, кнут и смертная казнь, преступникам отрезывали нос и уши, отсекали руки, выкалывали глаза и т.д.» Читатель видит сам, сколько в этих 3-х предложениях, написанных чуть не Карамзинским слогом, непонятных слов, выражений, ненужного балласта для ума 10-12 летняго киргизскаго мальчика. Ведь это из учебника 1-го отделения 1-го высшаго начальнаго училища; им руководствуется не один десяток лет. Мне, разумеется, могут возразить некоторые из моих товарищей, достигшие совершенства в схоластике старой школы и указать, что указанный учебник, откуда я цитировал свои примеры, единственный по своему недостатку, что остальные учебники вполне удовлетворительны. Чтобы лишний раз не утруждать их высказыванием своих мнений, я приведу несколько примеров из другого учебника, составленнаго одним из наиболее уважаемых авторов, котораго по печальной памяти помнит не один десяток поколений. Этот учебник тоже самое преподается в 1-м классе 1-го высшаго начальн. училища.

Остановившись на первых попавшихся примерах, мы видим: «причина этого понятна – в светлой комнате зрачки нашего глаза сильно сжаты, иначе глазу было бы больно, его раздражало бы большое количество света, а потому, переходя в темную комнату, где свет очень слабый и в сжатый зрачок попадает его ничтожное количество, мы сначала ничего не видим, но мало- по-малу зрачок расширяется, в глаз входит больше света, и мы начинаем различать предметы». Или «нервная система состоит из 3-х пар узлов, из которых одна пара лежит сверху и несколько с боков глотки, при чем правый и левый узлы глоточной пары соединяются друг с другом и соответствуют головному мозгу высших животных, так как от инх идут нервы к глазам, щупальцам, ротовым частям и органам слуха». Или: «Во вторых, та же сообразительность и расчетливость видна и при расположении самых сотов, которые помещаются возможно ближе, один к другому, чтобы их можно было сделать побольше и вместе с тем насколько далеко один от другого, чтобы при ползании пчел по поверхности соседних сотов они не задевали бы друг друга и не мешали бы одна другой в работе, а потом один сот помещается от другого на расстоянии только немного большей двойной толщины тела пчел». Этот учебник я взял посмотреть у одного недавно поступившего 1 класника. Он, бедный, заплатил за него 20 руб. а сколько надо ему таких «ценных» 

учебников. Что они могут дать его детскому, неразвитому уму и сердцу, когда он самыя простыя слова по русски понимает с трудом. Он, непонимая зубрит и зубрит безпощадно. Наконец слабые силенки отказывают ему служить, и он бледный, чахоточный возвращается домой. Сколько таких молодых жизней погибло на моей памяти!.. А что сделали наши дипломированные педагоги в улучшении участи своих учащихся – ровным счетом ничего. Напротив в них жил и живет дух консерватизма и застоя и их ничем не заставишь выйти не только из выработанной ими шаблонщины, но даже просто переменить свое отжившее руководство на новое.

М. Кукебаев

 

 

Телеграммы

 

Государственный переворот в Омске Штаб N армии

В Уфимской газете «Народ» от 19 ноября сообщается: в Омске группою контр-революционеров совершен государственный переворот, арестованы члены Всероссийскаго Временнаго  правительства,  провозглашена диктатура адмирала Колчака. Стоя твердо на демократических основаниях государственнаго строительства, Совет управляющий Ведомствами об’являет:

  1. Совет берет на себя всю полноту верховной власти на территории комитета членов Всероссийскаго Учеридительнаго Собрания.
  2. Для выяснения положения и согласования действий названный Совет вступил в сношения со с’ездом членов Всероссийскаго Учеридительнаго Собрания, чехо-славацким национальным Советом и военным командованием. Всех граждан Совет управляющий ведомствами призывает сохранять полное спокойствие и ожидать дальнейших указаний. Рядом с этим идет призыв к оружию на защиту Учеридительнаго Собрания.

Политком В. Сорокин

 

 

Тов. Джон Маклин освобожден

СТОКГОЛЬМ, 6 декабря. Из Лондона сообщают, что маклин освобожден из тюрьмы и прибыл в Глазко, где выставлен в кандидаты парламента.

Большие массы народа приветствовали его.

 

Торжество английскаго пролетариата

«Социаль-Демократен» идит в освобождении Маклина безспорное доказательство того, что Ангглия находится накануне революции. Освобождение Маклина имеет дипломатическое значение. Его можно сравнить с освобождением Либнехта. Это событие является торжеством британских рабочих и унизительным поражением британскаго правительства. 

Для Норвегии нет никаких оснований подчиняться требованиям Англии о разрыве с Россией.

Отказ союзников от вмешательства в русские дела и увод войск из России является лишь вопросом времени.

 

 

Приближение революции в Англии

СТОКГОЛЬМ,5декабря.ИзЛондонасообщают,чтоввоскресеньевпомещении

«Альборт-Холля» состоялось снова огромное революционное рабочее собрание, на котором выступили Лейсбер, Сневден и др. некоторыеораторы выражали радость  по поводу могущества профессиональных  союзов, выразившагося в успешных действиях союза электро-техников, добившегося угрозой перерезать электрические провода разрешения на устройство собраний. Роберт Вильямс в своей речи подчеркнул, что для успешности революционного выступления пролетариата необходимо единение всех профессиональных союзов.

 

 

Императорский марш

МОСКВА, 7 декабря. «Красное Знамя» Либнехта сообщает, что приехавшие с фронта гвардейские полки с гарцовавшими на конях офицерами проходили по городу под звуки императорскаго марша.

 

 

Долой предателей!

МОСКВА, 7 декабря. В Берлине, на организованном группой Спартака собрании рабочих военно-промышленных фабрик, выступал Либнехт. Собранием вынесена резолюция, требующая удаления из правительства Шейдемана, Эберта и Давида.

 

 

Арест турецких пашей

КАРНАРВОН, 5 декабря. По требованию турецкаго правительства Энвер- паша, Джемал-паша, Низим-паша, Шукри-паша арестованы по распоряжению берлинкаго правительства.

 

 

Предлог для оккупации Германии

СТОКГОЛЬМ, 5 декабря. Из Берлина телеграфируют: Газета «Мюнхенер Пост» сообщает из достовернаго источника, что державы Согласия решили, в случае, если политическое положение Германии не установится вполне ко времени истечения срока перемирия, оккупировать Германию своими войсками. 

Выдача германских локомотивов

КАРНАРВОН, 6 декабря. (Радио). По распоряжению маршала Фоша, германской мирной делегации в Спа вручен ультиматум с требованием немедленной выдачи, согласия условиям перемирия, всех самых лучших и мощных локомотивов. Председатель германской делегации Эрцбергер заявил энергичный протест против этого требования, исполнение котораго для Германии невозможно.

 

 

Работа контр-революции

СТОКГОЛЬМ, 4 декабря. Газета«Красное Знамя» сообщает, что Торнокружен вернувшимися с фронта войсками, потребовавшими снятия красных флагов. Настроение создалось крайне напряженное. Газета требует у правительства немедленнаго ареста Гинденбурга и всех контр-революционных офицеров и также других решительных мероприятий.

Лейпцигский совет потребовал ареста Гинденбурга.

 

 

В защиту киргизской женщины (Продолжение)

Редки протесты, редки выспышки возмущения  поруганнаго  права  и они выливаются именно в форму тайнаго ухода из дома родителей с избранником. Но эти протесты в корне подавляются аульными аксакалами и родственниками, не желающими первыя поступиться своими привилегиями, а вторыя разстаться с ожидаемым большим калымом.

И вот против крамольника, дерзнувшаго посягнуть на преринативы аксакалов, поднимается травля. Не оставляются в покое даже все близкия и дальния его родственники, и сном и духом ничего по этому делу не ведающия. На крамльника и его родственников возводится обвинение в небывалом разбойном нападении на аул увезенной. Фантазия жалобщиков работает во всю. Мифические увозчики непременно у них вооружены с ног и до зубов включительно разным и холодным и «горячим» (по выражению в жалобах) оружием и снепременным применением такового против родственников увезенной. Обязательно (видимо по церемониалу) с девицей увозится целый ворох разных вещей, при чем в числе последних всегда два-три шелковых халата (жибек чапан) такое же количество и «непременно» шелковых платьев, им сопутствует кошма (киіз) и пара серебряных браслет. Раньше к этому еще прибавлялось 3-4 фунта чая и столько же сахара. Затем по необ’яснимой и странной случайности, хочешь не хочешь, а в кармане одного из увезенных чапанов всегда оказывалось положенной та или другая сумма денег (видимо на этот случай) и все это якобы увозилось избранником при целом ряде свидетелей.

Сыпались жалобы, начинались тасканья по правителям, по Депутатам и  в  конце  концов  непокорная  девица  торжественно  водворялась  в  дом 

родителей, крамольный избранник попадал под уголовную ответственность в

«добродетель» торжествовала. Поэтому не каждая девица могла покориться влечению сердца и не каждый избранник мог решиться на увоз, имея пред собой печальные примеры.

Жених выбран родителями девицы, брак совершен. Чтож вы думаете, что молодая входит в дом мужа полноправной хозяйкой? Нет, ее дело уход за скотом, вся черная работа выполняется женой, на ней лежит все хозяйство, мужу этим делом некогда заниматься, он разежает по соседним аулам, в поисках там каких либо событий, а следовательно и «баранины».

В семье муж деспотичен, его воля закон для жены. Как же было женщине- киргизке выйти из этого положения рабыни, для которой не полагалось ни образования, не удовлетворения хоть каких либо нравственных запросов.

Выход из брачной кабалы, конечно, мог быть развод, который среди мусульман легок. Да, он был легок, но опять таки только для мужа, который в любой момент мог попросту выгнать непонравившуюся  ему  жену  из дома и тем дело кончено, жена же должна была непременно обращаться к муллам и перенести и другия мытарства. Поэтому, во первых, и трудно было обезличенной женщине решиться на этот шаг, а во вторых иной раз живя в степи, в глуши просто физически была лишена возможности обратиться куда следует к защите, почему немного можно было насчитать в степи случаев и развода по ходатайства жен.

(Окончание следует)

 

Несколько слов о культурной работе в степи (Окончание)

Из других видов разумных развлечений укажем еще на кинематограф, чтения с туманными картинами, литературно-вокально-музыкальные и танцевальные вечера.

Кинематографы в больших городах были национализированы, насколько помнится, в первую очередь. Если дело с этими предприятиями обстоит так и до сего времени, то следовало бы просить уступить один из них и для Киргизской степи.

Очень желательно бы возродить национальную музыку, создавши соответствующий великорусский и киргизский оркестры. Музыкальные инструменты вероятно найдутся. Есть и еще много видов культурно- просветительной работы, но мы пока ограничимся только перечисленными здесь. Жизнь лучше всего подскажет, в чем в данное время наиболее обстоятельная нужда и как ее осуществить при настоящих условиях.

Мы вплотную подошли к тому основному вопросу, с которого, пожалуй, следовало бы  начать  наши  заметки.  Многое  можно  и  должно  сделать в культурно-просветительном отношении в нашей Киргизской степи; надеемся, что найдутся для этого и соответствующие силы, но у нас нет подходящаго помещения, чтобы осуществить хотя часть из намеченных нами начинаний: у нас нет Народнаго дома, где можно было бы прочесть 

лекцию, дать спектакль, устроить вечер.

Будем надеяться, что те, кто сможет дать нам такое помещение, примут все меры к возможно скорейшему осуществлению нашей дорогой мечты – созданию Народнаго дома.

Учитель

 

Местная жизнь ПРОТОКОЛ

1-го декабря с.г. состоялось собрание Мусульманской молодежи Х. Ставки под председательством тов. Б. Джаникешова, на котором прибывшие из г. Астрахани агитаторы тов. Г. Урманов, Садыков, Фатхуллин и Ирмуратов выступили со следующими докладами:

Тов. Урманов раз’яснил собранию программу Коммунистической партии и призывал товарищей мусульман идти на встречу советской власти и записаться в партию коммунистов, организуемую т.т. Милютиным и Михайловым в Х.- Ставке;

Тов. Садыков ознакомил собрание с вопросом «Что такое коммуна!». Тов. Фатхуллин ознакомил с текущим моментом;

Тов. Ирмуратов ознакомил собрание с причинами вспыхнувшихфевральской ми октябрьской революций и раз’яснил ему, какия цели преследует последняя революция, что такое советская власть, кто такие казаки и чехословацкия банды, идущие против советской власти и призывал для защиты дорогой советской власти записаться в красную армию. Затем снова выступивший т. Ирмуратов ознакомил собрание с партией коммунистов и просил т.т. агитаторов, прибывших из г. Астрахани и слушатлей, еще раз выступить с раз’яснениям сущности коммунистической партии и открыть прения по этому вопросу. По предложению председателя т. Джаникешова собрание открывает прения.

Выступает ряд ораторов:

1) Д. Темралиев. 2) Фатхуллин, 3) т. Казыев. 4) Хабибуллин. 5) Г.Джангазыев. 6) Муржазанов. 7) Ирмуратов 8) Урманов, по окончании речей которых собрание выносит следующую резолюцию: принимая во внимание речи, произнесенные ораторами, мы граждане трудового класса,  желая идти на встречу советской власти в защите ею интересов трудового народа, просим об организации в Х.-Ставке партии Коммунистов-большевиков.

 

 

ОБ’ЯВЛЕНИЯ

Областному Продовольственному Комитету спешно требуются два опытных машиниста или машинистки и два счетовода для участковых продовольственных складов, лиц желающих занять означенныя должности просят подавать письменныя заявления в Областной Продовольственный Комитет.

Областной Продовольственный Комитет

Правление Ханско-Ставочн. О-во Потребителей в Ханской Ставке приглашает на общее собрание членов Общества, имеющее быть 15-го сего декабря по нов. ст. в воскресенье в 12 час. дня в помещении 1-го Ханско- Ставочнаго Высшаго Начальнаго Училища.

Вопросы, подлежащие обсуждению Собрания:

  1. О процентном отчислении с двухмесячнаго оборота за Сентябрь и Октябрь на новогодние подарки для Красной Армии по постановлению Астраханскаго Совета Рабочих и Крестьянских Депутатов;
  2. Возможно ли членам О-ва Потребителей получать товары, взятые на учет;
  3. О переходе на новый Устав О-ва Потребителей: а) разсмотрение; б) принятие новаго Устава и в) поручение зарегистрировать Устав;
  4. Текущие вопросы.

Примечание. В случае, если, по числу собравшихся членов, собрание не состоится, то назначается вторичное собрание в том же помещении того же числа через час после 12 часов и будет оно считаться законным при всяком числе собравшихся членов О-во согласно Устава О-ва.

Правление

 

----------------------------------------------------------------------------------

Издание Областного Исполнительнаго Комитета

по управлению Киргизской степи

Редактор Милютин

 

 

 

Тип материала: 
Газеттер шықандар